Prevodi za „prévision“ v slovarju francosko » slovenski

prévision [pʀevizjɔ͂] SAM. ž. spol

1. prévision d'un événement, phénomène:

prévision

napoved ž. spol

prévisions météorologiques

vremenska napoved

2. prévision mn.:

prévision GOSP., FINAN.

kazalci m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les concepts linguistiques évaluent une attente d’information souvent confrontée à une prévision statistiquement connue.

fr.wikipedia.org

Après le conflit, l'emphase revint sur la prévision au public, à l'aviation commerciale et à la navigation.

fr.wikipedia.org

L'homme « ne veut pas admettre qu'il ne maîtrise pas son avenir, et multiplie alors les prévisions... ».

fr.wikipedia.org

Les premières livraisons sont programmées pour le second semestre 1986, avec une prévision de 10 % du marché soit 130 à 150 véhicules.

fr.wikipedia.org

Une grande partie des céréales sont bradées après les récoltes de fin d'année par les paysans en prévision des dépenses de fête.

fr.wikipedia.org

Les sages avaient construit trois sphères indestructibles en prévision d'un cataclysme qu'ils savaient imminent.

fr.wikipedia.org

Ces techniques, considérées comme « éthiques », tirent parti de la « gourmandise » et du réflexe atavique des oies qui se gavent naturellement en prévision de la migration d'hiver.

fr.wikipedia.org

Celui-ci entend les prévisions météorologiques, qui annoncent des pluies avec risque d'inondation.

fr.wikipedia.org

Alors que les autorités ont déployé d'importants effectifs de police en prévision d'éventuelles émeutes à la suite du verdict, aucun incident majeur n'est relevé.

fr.wikipedia.org

Le 1 avril 1789, les habitants se réunissent pour la rédaction du cahier de doléances en prévision des prochains États généraux.

fr.wikipedia.org