Prevodi za „portemanteau“ v slovarju francosko » slovenski

portemanteau [pɔʀtmɑ͂to]

portemanteau SAM. m. spol:

portemanteau

stoječi obešalnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Billy, terrorisée, essaie de s'enfuir discrètement, mais elle fait tomber un portemanteau.

fr.wikipedia.org

Un portemanteau, ou magasin, est aménagé derrière le dossier pour ranger les manteaux ou les objets nécessaires au passager.

fr.wikipedia.org

Dans les habitations on les trouve en particulier dans les chambres à coucher et dans les dressing room, mais aussi parfois à proximité de l'entrée où elles remplacent les portemanteaux.

fr.wikipedia.org

À côté d'eux, il y a aussi d'autres officiers, et notamment des barbiers, tapissiers, horlogers, valets et garçons de garde-robe, huissiers, portemanteaux, chirurgiens.

fr.wikipedia.org

Il en est de même pour le portemanteau.

fr.wikipedia.org

Elle a beaucoup de surnoms, étant communément un portemanteau de son nom et un mot qui dénote la catastrophe.

fr.wikipedia.org

Le portemanteau, situé derrière le troussequin, est bleu à galons blancs, une couronne brodée sur chaque face.

fr.wikipedia.org

La chabraque des trompettes est identique à celle de la troupe, seul le portemanteau diffère par l'organisation des couleurs, drap cramoisi avec passepoils vert et blanc.

fr.wikipedia.org

Polydor n'ayant pas les droits d'utiliser l'image du groupe, la pochette montre des perruques et des vestons accrochés sur un portemanteau.

fr.wikipedia.org

Pour le harnachement de grande tenue des trompettes, la housse bleu de ciel galonnée d'or se substitue à la housse verte et inclut également la suppression du portemanteau.

fr.wikipedia.org