Prevodi za „poisson“ v slovarju francosko » slovenski

poisson [pwasɔ͂] SAM. m. spol

poisson

riba ž. spol

se sentir comme un poisson dans l'eau

počutiti se kot riba v vodi

engueuler qn comme du poisson pourri pog.

nahruliti koga

poisson d'avril !

prvi april!

Primeri uporabe besede poisson

poisson d'avril !

prvi april!

poisson d'avril !

prvi april!

poisson rouge

zlata ribica

engueuler qn comme du poisson pourri pog.

nahruliti koga

se sentir comme un poisson dans l'eau

počutiti se kot riba v vodi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il accueille 75 espèces de mammifères, près de 200 espèces d'oiseaux, 28 espèces de poissons et 21 espèces de reptiles et d'amphibiens.

fr.wikipedia.org

Les entre-deux-mers sont à boire jeunes, avec des huîtres, du poisson, des crustacés ou du foie gras.

fr.wikipedia.org

Une porte monumentale en forme de poisson a été édifiée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Cependant, la région offre de nombreux plats à base de mouton, de poulet ou de poisson.

fr.wikipedia.org

En effet, on dénombre 174 espèces d'oiseaux et 34 espèces de mammifères, ainsi que 22 espèces de poissons répartis dans les différents lacs.

fr.wikipedia.org

Le nom ajvar vient du mot turc havyar, qui signifie « œufs de poisson salés » ; il partage cette étymologie avec le caviar.

fr.wikipedia.org

Le mérou faraud est un poisson de taille moyenne pouvant atteindre 90 cm de long, mais la taille moyenne couramment observée est de 45 cm.

fr.wikipedia.org

On voit alors que l’hameçon a coupé les chairs de la bouche du poisson, et qu’il est près de se libérer.

fr.wikipedia.org

Ces fèves sont également utilisées pour la préparation de divers autres plats de poissons et de légumes.

fr.wikipedia.org

Espèce grégaire, ce poisson a besoin du groupe pour s'épanouir.

fr.wikipedia.org