Prevodi za „pessimiste“ v slovarju francosko » slovenski

I . pessimiste [pesimist] PRID.

pessimiste

pesimističen

II . pessimiste [pesimist] SAM. m. spol, ž. spol

pessimiste

pesimist(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De manière pessimiste, il commente la vie des autres.

fr.wikipedia.org

Exprimant le désenchantement de l'après-guerre, son œuvre traduit une vision pessimiste de la vie et un ennui de vivre.

fr.wikipedia.org

Jonathan souffre d'asthme ; il aime faire des blagues mais a un esprit critique très fort, ce qui le rend souvent pessimiste.

fr.wikipedia.org

Les scénarios les plus pessimistes incluent de nombreuses histoires horrifiques ou dystopies concernant des histoires de bioingénierie humaine ayant mal tourné.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit plus explicite dans son message qui veut que les deux femmes continuent leur route, cette fin est plus pessimiste.

fr.wikipedia.org

Après la présentation de la censure du 13 juin 1929, le film est interdit à cause de sa représentation pessimiste du couple.

fr.wikipedia.org

Pessimiste, il dénonce l’absurdité de l’idée de progrès et l’hérésie moderne de la suppression du péché originel.

fr.wikipedia.org

La rumination est plus commune chez les individus pessimistes, névrosés et agissant d'une manière négative.

fr.wikipedia.org

Les contes deviennent alors les fragments d'un discours amoureux souvent pessimiste.

fr.wikipedia.org

Sa poésie était rejetée par la critique officielle dans les années cinquante comme trop pessimiste, dépressive, même destructrice.

fr.wikipedia.org