Prevodi za „opportun“ v slovarju francosko » slovenski

opportun(e) [ɔpɔʀtœ͂, yn] PRID.

opportun(e)

primeren

au moment opportun

v pravem trenutku

Primeri uporabe besede opportun

au moment opportun

v pravem trenutku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au moment opportun, des convertisseurs numériques-analogiques génèrent des signaux analogiques à partir de données numériques issues de la mémoire.

fr.wikipedia.org

Il est élu dès le premier tour, aucun adversaire n'ayant jugé opportun de se présenter contre lui.

fr.wikipedia.org

Et certains auteurs ont avancé que ce dernier aurait pu être le géniteur opportun de l'enfant que l'on n'attendait plus.

fr.wikipedia.org

Sur les routes où le marquage en section courante n'a pas été jugé opportun, il est possible de ne marquer que les points singuliers.

fr.wikipedia.org

Bouchard n'a pas peur de dire ce qu'il pense lorsque cela lui semble opportun.

fr.wikipedia.org

Il serait opportun que chacun des membres de cette assemblée se ralliât à ce point de vue, basé sur le droit naturel.

fr.wikipedia.org

Le joueur est invité à appuyer à plusieurs reprises sur la touche r1, au moment opportun, afin d'engendrer un maximum de dégâts.

fr.wikipedia.org

C'est en effet le degré d'humidité du papier qui dicte au peintre le moment le plus opportun pour intervenir.

fr.wikipedia.org

Il reste possible d'écraser une telle compréhension par défaut, si la liste des paramètres (ou l'interprétation de la « relation naturelle)  » ne paraît définitivement pas opportune.

fr.wikipedia.org

D’autre part, lorsque les pastilles n’étaient distribuées qu’à intervalle régulier, le rat évaluait cette durée et pressait le levier au moment opportun.

fr.wikipedia.org