Prevodi za „mendiant“ v slovarju francosko » slovenski

mendiant(e) [mɑ͂djɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol, ž. spol

mendiant(e)

berač(ica) m. spol (ž. spol)

mendier [mɑ͂dje]

mendier GLAG. preh. glag., nepreh. glag. argent, pain:

mendier

prosjačiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À partir de la fin du XIII siècle le mouvement cistercien perd de la vigueur, supplanté par les ordres mendiants.

fr.wikipedia.org

Sa mère lui a alors répondu de devenir mendiant.

fr.wikipedia.org

Les inégalités s’accentuent entre le patriciat des riches commerçants et le peuple, composé de domestiques, de manœuvres et de mendiants.

fr.wikipedia.org

Il est très fréquent de voir des mendiants jouer de cet instrument.

fr.wikipedia.org

Le nombre de pauvres augmente et les mendiants sont nombreux.

fr.wikipedia.org

En l’espèce, la personne embaumée est un mendiant qui rôdait toujours dans les escaliers de l’hôpital.

fr.wikipedia.org

Depuis ce jour, il donne régulièrement cent sous aux vieux mendiants.

fr.wikipedia.org

Le policier trébuche sur le chariot avant de reprendre pied et de partir à la poursuite du mendiant.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, le prenant pour un mendiant, l'insultent et le maltraitent.

fr.wikipedia.org

Le paysan serait celui qui porte un bonnet tandis que l'ecclésiastique serait le mendiant coiffé d'une mitre.

fr.wikipedia.org