Prevodi za „malchance“ v slovarju francosko » slovenski

malchance [malʃɑ͂s] SAM. ž. spol

malchance

smola ž. spol fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce film traite des peurs liées aux superstitions et à la malchance.

fr.wikipedia.org

Toutefois, elle continue d'être poursuivie par la malchance.

fr.wikipedia.org

Additionnés ensemble, la malchance s'accroit d'autant plus à chaque critère rempli.

fr.wikipedia.org

Si les joueurs ne font pas le nécessaire, ils peuvent être victime de malchance, ou même mourir.

fr.wikipedia.org

Mais la malchance est sa passagère habituelle et le clipper rencontre, une fois de plus, des vents défavorables.

fr.wikipedia.org

Pour leur malchance, il s'agit d'une unité de la marine cubaine qui les récupère mais les retient comme prisonniers à bord.

fr.wikipedia.org

Nous avons mis des mois à le préparer et tout a été fichu à terre par un coup de malchance.

fr.wikipedia.org

Les vendredi 13 sont associés à des jours de malchance, excepté pour la chance au jeu, alors décuplée.

fr.wikipedia.org

La prestation inclut plusieurs échelles, qui symbolisent la malchance.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, elles font partie de la petite noblesse à cause d’une malchance politique qu’a enduré l’un de leurs ancêtres.

fr.wikipedia.org