Prevodi za „légèreté“ v slovarju francosko » slovenski

légèreté [leʒɛʀte] SAM. ž. spol

1. légèreté (faible poids):

légèreté

lahkota ž. spol

2. légèreté (insouciance):

légèreté

lahkomiselnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La pomme soufflée est vide, un souffle, un sommet de croquant et de légèreté.

fr.wikipedia.org

Seule sa vitesse, grâce à sa légèreté (environ 1 800 tonnes), lui permet l'esquive.

fr.wikipedia.org

Forme, lumière, couleur et des nombreux ornements baroques s'y fondent pour donner une sensation de grandeur, de mobilité et de légèreté.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, le chœur donne une impression d'harmonie et de légèreté.

fr.wikipedia.org

Cette légèreté de caractère vaudra plus tard au grand-duc un manque de confiance de la part des membres de la famille impériale.

fr.wikipedia.org

Mais la légèreté des femmes du nord l'amène à reconsidérer ses plans.

fr.wikipedia.org

L’aluminium choisi pour sa légèreté, est employé comme charpente les avions et les dirigeables.

fr.wikipedia.org

La carrosserie de métal doit combiner légèreté pour le coût et rigidité pour la sécurité.

fr.wikipedia.org

Sabina poursuit une quête de la légèreté et de la liberté sentimentale et idéologique.

fr.wikipedia.org

Son nom, chute d'eau du voile de la mariée, évoque sa légèreté et ses mouvements lorsque le vent souffle.

fr.wikipedia.org