Prevodi za „insonoriser“ v slovarju francosko » slovenski

insonoriser [ɛ͂sɔnɔʀize]

insonoriser GLAG. preh. glag.:

insonoriser

zvočno izolirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les studios réservés aux talkies voient leurs murs et leur toiture insonorisés.

fr.wikipedia.org

Le bruit du fonctionnement des caméras est d'abord masqué par des cabines insonorisées vitrées dans lesquelles sont enfermés techniciens et machines.

fr.wikipedia.org

Les moteurs diesel sont installés dans une capsule insonorisée et non praticable.

fr.wikipedia.org

Il l'a composé en remerciement à l'école qui lui avait construit un studio d'enregistrement insonorisé.

fr.wikipedia.org

Le gagnant va dans la cabine insonorisée pour ne pas entendre ce qui se passe sur la plateau.

fr.wikipedia.org

Un bar insonorisé attenant à la salle de concert propose également une formule simple de restauration à la carte, et un salon de thé l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Un studio devient par nécessité « une boîte strictement calfeutrée et insonorisée », dans laquelle la circulation du personnel et des artistes est strictement contrôlée.

fr.wikipedia.org

Avec ou sans habillage et sont éventuellement insonorisées.

fr.wikipedia.org

L'école municipale de musique dispose de douze salles de cours adaptées et insonorisées et d'un auditorium de 132 places.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le participant était installé de façon à être le plus détendu possible dans une chambre insonorisée (sans aucun bruit).

fr.wikipedia.org