Prevodi za „indéchiffrable“ v slovarju francosko » slovenski

indéchiffrable [ɛ͂deʃifʀabl] PRID.

indéchiffrable

nerazvozljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les caractéristiques essentielles de l'architecture baroque sont des lignes courbes, tortueuses, parfois avec des motifs très complexes, tendant à être presque indéchiffrables.

fr.wikipedia.org

Au côté des inscriptions grecques, il reproduit des caractères palmyréniens, variante de l'araméen alors indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Si le protocole de communication n'a pas de faille, lorsqu'un pirate intercepte des données, il ne verra qu'une suite de symboles incompréhensibles, indéchiffrables.

fr.wikipedia.org

Je crois que j'ai été séduit par la possibilité de reconstruire ce rêve, sa transparence énigmatique, sa clarté indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Mais cette reprise tout en modifiant le projet initial, va finalement rendre l'ensemble de la construction indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Deux sont indéchiffrables ; deux sont figurés et deux sont décorés avec un symbole géométrique.

fr.wikipedia.org

Les frontons des deux bâtiments du premier plan portent des inscriptions indéchiffrables semblant mélanger inscriptions latines et grecques.

fr.wikipedia.org

Entre eux, se trouve un document de papier en très mauvais état, quasiment indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Ils connaissaient l'écriture oghamique, dérivée de l'écriture latine, mais les inscriptions qu'ils ont laissées sont généralement indéchiffrables.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres se caractérisent par de nombreuses lignes entremêlées qui forment des figures souvent accompagnées d'une forme d’écriture indéchiffrable.

fr.wikipedia.org