Prevodi za „humiliation“ v slovarju francosko » slovenski

humiliation [ymiljasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. humiliation sans mn.:

humiliation

ponižanje n

2. humiliation (affront):

humiliation

razžalitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La servante représente l'innocence et la bonté dans son état d'humiliation.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois, un empereur était capturé, humiliation profonde pour l’orgueil romain.

fr.wikipedia.org

Toutes les démarches quotidiennes, à travers l'arrivée et l'enregistrement des nouveaux prisonniers, le travail forcé, les baraquements, les places d'appel, s'accompagnaient d'humiliations et de harcèlement.

fr.wikipedia.org

Pourtant, beaucoup s'amusent à distribuer à manger en échange de danses et autres humiliations infligées aux indigènes.

fr.wikipedia.org

Sur le coup, elle ne ressent aucune haine, mais plutôt une humiliation de femme.

fr.wikipedia.org

Il en est de même pour la fierté provenant de l'humiliation des autres.

fr.wikipedia.org

Celle-ci voit sa promotion new-yorkaise reportée et pour se venger va tendre un piège aboutissant à une humiliation publique de la jeune femme.

fr.wikipedia.org

C’est davantage l’image de l’humiliation publique ressentie au cours des derniers siècles qui est mise en avant.

fr.wikipedia.org

Anne accepte de participer à une machination qui devrait la venger de l'humiliation qu'on lui a fait subir.

fr.wikipedia.org

Parler comporte donc le risque d'une nouvelle humiliation et d'une nouvelle désillusion, ce qui peut vider définitivement les victimes de tout optimisme.

fr.wikipedia.org