Prevodi za „humiliant“ v slovarju francosko » slovenski

humiliant(e) [ymiljɑ͂, ɑ͂t] PRID.

humiliant(e)

ponižujoč

I . humilier [ymilje] GLAG. preh. glag.

humilier

poniž(ev)ati

II . humilier [ymilje] GLAG. vpr

s'humilier devant qn

poklekniti pred kom fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Jean les suivit jusque-là mais, trop confiant, il négligea de fortifier son camp et se retrouva cerné, subissant une défaite humiliante.

fr.wikipedia.org

C'est amplifié après le traitement humiliant par les autorités de l'immigration.

fr.wikipedia.org

D’autre part, l’hommage (commandatio) est vu comme un geste humiliant et il semblerait que peu de comtes en fassent allégeance au roi.

fr.wikipedia.org

Pour environ la moitié des patients, un traumatisme psychologique ou un évènement social humiliant semble associé avec l'apparition ou l'aggravation des troubles.

fr.wikipedia.org

L’expérience du chômage ou la perpétuation d’une situation précaire peut finir par devenir humiliante à la fois pour soi et pour le conjoint.

fr.wikipedia.org

C'était très humiliant pour moi, mais je ne pouvais pas me contrôler.

fr.wikipedia.org

Il est contraint de faire une humiliante soumission.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, au cours d'un très bref entretien, la licencie comme elle s'y attendait tout en l'humiliant.

fr.wikipedia.org

Au fond de la déchéance, il est réduit à un humiliant rôle de clown, assistant le directeur de la troupe dans son numéro de prestidigitateur.

fr.wikipedia.org

Les méthodes comprennent des choses comme l'hypnose et la vue de contenu pornographique humiliant, sous forme de.

fr.wikipedia.org