Prevodi za „harmonisation“ v slovarju francosko » slovenski

harmonisation [aʀmɔnizasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. harmonisation des instruments:

harmonisation

uglaševanje n

2. harmonisation GOSP.:

harmonisation

usklajevanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le traité estime que le marché commun favorisera l'harmonisation des systèmes sociaux.

fr.wikipedia.org

Il n'y a aucun lien à établir avec l'harmonisation à plusieurs voix de la mélodie d'un choral luthérien.

fr.wikipedia.org

Héritage d'une longue histoire (comparé au transit aérien), aucune harmonisation « mondiale » ne semble réalisable.

fr.wikipedia.org

Quelques mélanges spécifiques sont possibles en fonction de l'harmonisation de l'instrument.

fr.wikipedia.org

On se souvient de son initiative parlementaire pour l’harmonisation des assurances sociales.

fr.wikipedia.org

L'harmonisation européenne pousse à la séparation de l'entreprise ferroviaire du réseau ferroviaire.

fr.wikipedia.org

L'entente prévoit une harmonisation des activités forestières et la création d'une aire protégeant la forêt boréale.

fr.wikipedia.org

La variété de formes musicales est énorme, entre de simples harmonisations et des polyphonies développées et entières.

fr.wikipedia.org

Facebook soutient la volonté de régulation mais critique le montant des sanctions possible et souhaite une harmonisation des régulations nationales.

fr.wikipedia.org

Il y gagnera une compréhension de l'harmonisation en plus d'apprendre la composition en autodidacte.

fr.wikipedia.org