Prevodi za „halte“ v slovarju francosko » slovenski

I . halte [ʹalt] SAM. ž. spol

1. halte (repos):

halte

počitek m. spol

2. halte chemdfer:

halte

postaja ž. spol

II . halte [ʹalt] MEDM.

halte !

stoj!

Primeri uporabe besede halte

halte !

stoj!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans l'histoire, plusieurs îles constituaient des haltes pour les voyageurs ou des points de repères en naviguant sur la rivière.

fr.wikipedia.org

À chaque halte, on hésite à le conduire à l’hôpital, mais cette fois il n’y a plus d’autre solution.

fr.wikipedia.org

Le train marquait une petite halte à son abord, matérialisée par la maisonnette située à gauche de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Crissey possède une caserne de pompiers, une poste, une halte-garderie et quelques commerces de proximité.

fr.wikipedia.org

Après la traversée du désert, de nombreux individus font une halte de quelques jours afin de se nourrir avant de continuer plus au sud.

fr.wikipedia.org

C'est également une halte touristique très populaire et un endroit où les voitures peuvent être testées.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, en son honneur, les membres doivent s'arrêter, exécuter une halte complète et se mettre au garde-à-vous avant d'entrer dans le mess.

fr.wikipedia.org

Toutes les gares et haltes situées sur ce tronçon ont été détruites.

fr.wikipedia.org

Le site est également une halte pour les limicoles (waders) migrateurs venant d'asie orientale.

fr.wikipedia.org

Ces évitements constituent des haltes ferroviaires, pour certaines pourvues de quais et de baraques.

fr.wikipedia.org