Prevodi za „glissant“ v slovarju francosko » slovenski

glissant(e) [glisɑ͂, ɑ͂t] PRID.

glissant(e)

gladek

une route glissante

spolzka cesta

I . glisser [glise] GLAG. nepreh. glag.

1. glisser (être glissant):

glisser

drseti

2. glisser (se déplacer):

glisser

(z)drseti

II . glisser [glise] GLAG. preh. glag.

glisser

poriniti

III . glisser [glise] GLAG. vpr

se glisser

prikrasti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En décembre 1964, un éboulement s'est produit sur une longueur de 300 m et une largeur de 280 m, le coteau glissant vers la vallée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ils ne peuvent travailler plus de 32 heures par semaine glissante.

fr.wikipedia.org

C'est donc en 1959 qu'il mesura le coefficient de frottement d'une articulation normale et la compara à celui d'un patin glissant sur de la glace.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, un vecteur glissant est un couple composé d'un vecteur et d'une droite affine.

fr.wikipedia.org

Une alternative est d'explorer toutes les zones possibles de l'image, comme c'est le cas avec les méthodes de détection par fenêtre glissante.

fr.wikipedia.org

Il fait grand usage de la mélodie continue et des leitmotivs, le tout se glissant dans une orchestration très fournie.

fr.wikipedia.org

Il a pu se cacher en toute sécurité des autres membres du gang en glissant dans une chute à linge et en attendant patiemment.

fr.wikipedia.org

L'entrée de la paroi rocheuse est marquée par des marches en bois très raides et très glissantes, surtout par temps humide.

fr.wikipedia.org

D'apoth (« légume glissant » en luo) qui est la feuille d'une herbe sauvage dont le goût rappelle celui de l'okra.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les tritons s'alarment de l'approche d'un monstre de bois glissant sur l'eau et grouillant d'Écorchés.

fr.wikipedia.org