Prevodi za „formalité“ v slovarju francosko » slovenski

formalité [fɔʀmalite] SAM. ž. spol

formalité

formalnost ž. spol

Primeri uporabe besede formalité

simple formalité

gola formalnost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si ces formalités ne sont pas respectées, la sanction est la nullité de la société, mais seuls les tiers peuvent s'en prévaloir.

fr.wikipedia.org

Rien ne change alors, et le championnat 1971-1972 est une formalité avec une seule défaite.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'obtention de son diplôme n'est qu'une formalité.

fr.wikipedia.org

Les droits d'enregistrement désignent les impôts ou taxes perçus à l'occasion de cette formalité.

fr.wikipedia.org

Aucune formalité d'enregistrement ou fixation matérielle de l’œuvre n'est nécessaire pour bénéficier du droit d'auteur.

fr.wikipedia.org

Mais à la surprise de tout le monde, son arrivée et les formalités administratives se passent sans encombre!

fr.wikipedia.org

Cela a pour conséquence que les frais et les formalités administratives peuvent être beaucoup plus importants que les recettes et le temps travaillé.

fr.wikipedia.org

Certaines formalités doivent être respectées préalablement à son entrée en vigueur.

fr.wikipedia.org

Cette formalité ayant semblé essentielle depuis longtemps, il arrive que certains fonds puissent remonter à plusieurs siècles, mais rarement sans lacune.

fr.wikipedia.org

Il doit remplir un certain nombre de formalités pour quitter son second travail de gardien d'immeuble.

fr.wikipedia.org