Prevodi za „entorse“ v slovarju francosko » slovenski

entorse [ɑ͂tɔʀs] SAM. ž. spol

1. entorse MED.:

entorse

izvin m. spol

2. entorse fig.:

une entorse à la vérité

izkrivljenje resnice

Primeri uporabe besede entorse

une entorse à la vérité

izkrivljenje resnice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle constitue donc une entorse au formalisme souvent imposé en matière de droit des sociétés.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'une entorse à la cheville, il abandonne le lendemain.

fr.wikipedia.org

Il joue trois matchs sur la période novembre-décembre avant d'être mis sur la touche pour une nouvelle entorse de la cheville.

fr.wikipedia.org

Les impacts peuvent aussi causer d'autres dommages, notamment au niveau des organes internes, ou entraîner fractures et entorses.

fr.wikipedia.org

L'avocat répugne à faire cette entorse à son éthique, surtout lorsqu'elle lui demande de mentionner une apparition des trois dames à l'appui de sa plaidoirie.

fr.wikipedia.org

Cependant, la plupart du temps, ce n'est qu'une façon « polie » de signaler une entorse fautive.

fr.wikipedia.org

Au cours de ce tournage, le cascadeur se fit une entorse à la jambe en tombant du toit.

fr.wikipedia.org

Après six premiers mois de qualité, il se blesse (entorse des ligaments du genou).

fr.wikipedia.org

Ces signes ne sont pas spécifiques et peuvent aussi indiquer une entorse ou une fracture, mais un examen clinique attentif fera la différence.

fr.wikipedia.org

Des maisons, des propriétés et des terres appartenant à leurs sujets-citoyens ont été confisquées sous le prétexte d’entorses mineures faites à la loi.

fr.wikipedia.org