Prevodi za „entêtement“ v slovarju francosko » slovenski

entêtement [ɑ͂tɛtmɑ͂] SAM. m. spol

entêtement

trma ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Miquel conclut son récit en attribuant ses visions à son entêtement, mais se réjouit que cela l'ait poussé à la persévérance.

fr.wikipedia.org

Son entêtement et sa loyauté aveugle seront à l'origine de la tragédie.

fr.wikipedia.org

Souvent lourde, abstraite,doctorale, s'efforçant au lyrisme avec application, sinon avec entêtement, elle a, même dans le texte original, de quoi rebuter.

fr.wikipedia.org

L'entêtement des deux acteurs à rester enfermés prend alors un autre sens.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs son entêtement qui lui permettra de découvrir le secret de l'épicerie.

fr.wikipedia.org

Il a tendance à aborder les enquêtes criminelles avec opiniâtreté et entêtement, ce qui le conduit à commettre des erreurs de jugement.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour personnifier l'ignorance, la bêtise, la folie, la disgrâce, la débauche, l'hébétude et l'entêtement.

fr.wikipedia.org

Il parle de la pension de son fils comme « cette maison où l’on fait entrer son entêtement et ma faiblesse ».

fr.wikipedia.org

Les gens le méjugent et prennent sa fermeté pour de l'entêtement, et ses principes pour des excentricités.

fr.wikipedia.org

J'ai découvert jusqu'au fond l'intérieur de cette existence blafarde, remplie de travaux conçus sans enthousiasme et exécutés avec un entêtement enragé qui, seul, le soutient.

fr.wikipedia.org