Prevodi za „enceinte“ v slovarju francosko » slovenski

enceinte¹ [ɑ͂sɛ͂t] PRID.

enceinte

noseča

enceinte² [ɑ͂sɛ͂t] SAM. ž. spol

1. enceinte (rempart):

enceinte

obzidje n

2. enceinte (haut-parleur):

enceinte

ohišje n zvočnika

Primeri uporabe besede enceinte

retomber enceinte

ponovno zanositi

tomber enceinte

zanositi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Quelques semaines plus tard, elle s'aperçoit qu'elle est enceinte.

fr.wikipedia.org

Le nouveau bâtiment est bâti en dehors de l'enceinte médiévale.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont été électrocutés dans l'enceinte d'un poste électrique après s’être échappés lors d’un contrôle de police.

fr.wikipedia.org

Deux portes romanes sont percées dans cette première enceinte permettant de rejoindre le passage du chemin qui mène au bourg.

fr.wikipedia.org

La majeure partie de cette enceinte est détruite en 1875.

fr.wikipedia.org

Un setsumatsusha se trouve soit à l'intérieur (境内摂末社, keidai setsumatsusha) soit à l'extérieur (境外摂末社, keigai setsumassha) de l'enceinte du temple principal.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que certains de ces noms désignent également des portes appartenant à des murailles postérieures à l'enceinte républicaine.

fr.wikipedia.org

Les vestiges de l’enceinte ont été inscrits sur l’inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1992.

fr.wikipedia.org

Cette enceinte extérieure protège l’accès aux jardins qui entourent le rocher.

fr.wikipedia.org

Elle permet la production et la personnalisation de nouveaux instruments ou d'enceintes acoustiques.

fr.wikipedia.org