Prevodi za „emprunter“ v slovarju francosko » slovenski

I . emprunter [ɑ͂pʀœ͂te] GLAG. nepreh. glag.

emprunter

vzeti posojilo

II . emprunter [ɑ͂pʀœ͂te] GLAG. preh. glag.

1. emprunter (se faire prêter):

emprunter

izposoditi si

2. emprunter passage souterrain:

emprunter

posluževati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans ce cas, il est justifiable d'emprunter une partie de la mise (levier), mais jamais plus que la partie (1-c) qui n'est pas en risque.

fr.wikipedia.org

Elles empruntent 80 roupies, soit 1,50 $, pour acheter la farine nécessaire au premier lot de papadums.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs empruntant ce tronçon doivent s’acquitter d’un billet spécial coûtant 9 euros.

fr.wikipedia.org

Des ingénieurs, des mécaniciens et autres gestionnaires, en plus des équipages, empruntent les vols de la compagnie sans générer de revenus.

fr.wikipedia.org

Son commerce de librairie est toutefois mis à mal par une série de banqueroutes et il doit se résoudre à emprunter.

fr.wikipedia.org

En plus des livres, les usagers peuvent emprunter des liseuses numériques.

fr.wikipedia.org

Kant donne l'exemple d'une personne qui voudrait emprunter de l'argent sans avoir l'intention de la repayer.

fr.wikipedia.org

Le hongrois primitif laszos, le hongrois lazac sont empruntés au slave.

fr.wikipedia.org

La route nationale 85 peut être empruntée par les transports routiers de marchandises dangereuses.

fr.wikipedia.org

La baisse des rendements obligataires incite à emprunter.

fr.wikipedia.org