Prevodi za „dissimulation“ v slovarju francosko » slovenski

dissimulation [disimylasjɔ͂] SAM. ž. spol

dissimulation

hinavščina ž. spol

dissimulation

potuhnjenost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les charges ne sont pas immédiatement retenues contre lui par la police, ce qui conduit finalement à des accusations de dissimulation.

fr.wikipedia.org

Les participants à la « conspiration » ont également été accusés de sabotage (sabotage d'observations d'éclipses solaires, dissimulation de dépôts de minéraux, etc.).

fr.wikipedia.org

Implicitement il s'incrimine ainsi en tant que principal responsable des manœuvres de dissimulation de l'homicide.

fr.wikipedia.org

De nombreux langages de programmation soutiennent, voire imposent l'écriture de code source selon les principes de structuration, de modularité et de dissimulation.

fr.wikipedia.org

Pour préserver la sécurité et l'intégrité des fidèles la technique de dissimulation taqiyya a été utilisée.

fr.wikipedia.org

Il est le rapporteur du projet de loi interdisant la dissimulation du visage dans l'espace public, adopté en 2010.

fr.wikipedia.org

Il implique toujours la réserve, et souvent la dissimulation.

fr.wikipedia.org

Elle est inculpée pour tentative de détournement, puis pour dissimulation de revenus en devises et détournement de fonds budgétaires.

fr.wikipedia.org

À force de lui faire réécrire plusieurs pages, elle ne peut plus maquiller son écriture, ses aptitudes à la dissimulation volent en éclats.

fr.wikipedia.org

Achab déteste la dissimulation tout autant qu’il la pratique.

fr.wikipedia.org