Prevodi za „dîner“ v slovarju francosko » slovenski

I . dîner [dine] GLAG. nepreh. glag.

dîner

(po)večerjati

II . dîner [dine] SAM. m. spol

dîner

večerja ž. spol

au dîner

k [ou ob ] večerji

Primeri uporabe besede dîner

au dîner

k [ou ob ] večerji

dîner léger

lahka večerja

inviter qn à dîner

povabiti koga na večerjo

recevoir qn à dîner

povabiti koga na večerjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle dînait à 7 h avec une dame et un chevalier d'honneur.

fr.wikipedia.org

Au cours du dîner, il montre son caractère : vaniteux, obséquieux, d'une galanterie démodée et ridicule.

fr.wikipedia.org

Après avoir fait connaissance, il l’invitait à dîner, et à déguster son thé.

fr.wikipedia.org

Ce domestique récupérait les dépêches à l’aide d’une fausse clé et les replaçait avant la fin du dîner.

fr.wikipedia.org

C'est aussi en alexandrins qu'il écrit la scène du dîner d'anniversaire, qui constitue à ce titre une scène d'anthologie.

fr.wikipedia.org

Le dîner se révèle une épreuve pour lui.

fr.wikipedia.org

Les dîners de corps lui ont « considérablement profité ».

fr.wikipedia.org

À cette date, les membres du cercles peuvent déjeuner, prendre le thé et dîner, avec leur famille et leurs invités.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, sa famille avait fini de dîner.

fr.wikipedia.org

Il peut passer sa journée à hurler et maudire acteurs et réalisateurs, et les inviter cordialement à dîner le soir même.

fr.wikipedia.org