Prevodi za „démêlé“ v slovarju francosko » slovenski

démêlé [demele] SAM. m. spol

démêlé

prepir m. spol

démêler [demele] GLAG. preh. glag.

1. démêler (défaire):

démêler

razmota(va)ti

2. démêler affaire:

démêler

razrešiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il a eu quelques démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

White est une recrue controversée hors du lycée, ayant plusieurs fois des démêlés avec la police.

fr.wikipedia.org

Ses histoires, ancrées dans le réel, tracent des portraits bien vivants de gens ordinaires aux démêlés particuliers.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses frasques et démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

Des démêlés avaient déjà eu lieu entre ses deux prédécesseurs.

fr.wikipedia.org

Ce prêtre au tempérament ombrageux eut d’innombrables démêlés pendant son passage dans la commune dont plusieurs procès avec celle-ci.

fr.wikipedia.org

Les démêlés judiciaires se sont produits avant même la sortie du jeu, compromettant sérieusement sa sortie.

fr.wikipedia.org

Outre des problèmes de santé, les enfants maltraités ont des difficultés scolaires, des problèmes de toxicomanie et des démêlés avec la justice.

fr.wikipedia.org

Les textes, pour le moins provocants, valent au chanteur quelques démêlés avec l'administration de l'établissement, puisqu'il en est exclu.

fr.wikipedia.org

À la suite du changement de gouvernement du 14 novembre 2010, Éric Woerth, pris dans ses démêlés judiciaires, perd son portefeuille ministériel.

fr.wikipedia.org