Prevodi za „déclic“ v slovarju francosko » slovenski

déclic [deklik] SAM. m. spol

1. déclic (mécanisme):

déclic

sprožilo n

2. déclic (bruit):

déclic

zvok m. spol ob sprožitvi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce reportage agira comme un déclic en lui alors que jusque-là la photographie l'ennuyait.

fr.wikipedia.org

D'après l'acteur, c'est cet accent qui a été le déclic lui permettant d'avoir le rôle.

fr.wikipedia.org

Une performance universitaire a été marquante, puisqu'elle fut le déclic duquel découlera sa démarche artistique.

fr.wikipedia.org

Le déclic a lieu en 2004 avec le succès de la vente privée d’une célèbre marque de lingerie.

fr.wikipedia.org

Cette victoire provoque un déclic chez la championne, puisque de 1949 à 1955, elle s'adjugera pas moins de 33 titres majeurs en 46 participations.

fr.wikipedia.org

Ces discussions constituent de son propre aveu un déclic dans sa façon d'aborder la compétition.

fr.wikipedia.org

Ce sera le déclic car la moto bien née remporte cinq titres mondiaux dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Son déclenchement se fait en appuyant sur un appareil à déclic, qui libère le contrepoids agissant sur le levier d'un frein classique à sabot.

fr.wikipedia.org

Le déclic s’est produit au cours d’un voyage dans le sud du pays.

fr.wikipedia.org

L'artiste qualifiera ce passage à une peinture entièrement colorée de « déclic ».

fr.wikipedia.org