Prevodi za „colorer“ v slovarju francosko » slovenski

colorer [kɔlɔʀe]

colorer GLAG. preh. glag., vpr:

(se) colorer

barvati (se)

Primeri uporabe besede colorer

(se) colorer

barvati (se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La présence de disques colorés dans les intervalles des baies marque l'accent vénitien.

fr.wikipedia.org

Les tiges, épaisses, ont des angles marqués, avec les nœuds légèrement colorés en rouge pourpre, et des ailes proéminentes et doubles.

fr.wikipedia.org

Comme dans tous les halos colorés, l'arc a son côté rouge dirigé vers le soleil (ou la lune), sa partie bleue est à l'opposé.

fr.wikipedia.org

Les ocres colorent encore parfois les façades des maisons.

fr.wikipedia.org

Une vendange bien mûre pourra colorer le jus et sa vinification se fait en blanc.

fr.wikipedia.org

Cet ancrage au centre-gauche fut une constante jusqu'à la guerre de 1940, même si, les décennies passant, il se colora d'un certain conservatisme.

fr.wikipedia.org

Ces deux pochettes sont très colorées et leurs teintes sont acidulées et fluos.

fr.wikipedia.org

Le programme utilise un système de progression par ceintures colorées similaire à celui de la plupart des arts martiaux.

fr.wikipedia.org

Elles sont plus grandes et plus colorées chez les mâles.

fr.wikipedia.org

La couche supérieure est souvent colorée en orange avec du colorant alimentaire et recouverte de pistaches broyées.

fr.wikipedia.org