Prevodi za „colonial“ v slovarju francosko » slovenski

colonial [kɔlɔnjal]

colonial SAM. m. spol:

colonial

kolonizator m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le gouvernement colonial prit des sanctions en vue de mettre un terme à ces agitations.

fr.wikipedia.org

Cette surprise est brillamment enrayée, grâce à l'héroïsme d'un corps colonial et la position est rétablie en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Rapidement, l'attrait pour l’exotisme s'amplifie avec un cinéma colonial où l'imaginaire a du mal à distinguer la fiction de la réalité.

fr.wikipedia.org

L'origine du rebozo n'est pas connue, mais elle remonte probablement au tout début de la période coloniale.

fr.wikipedia.org

Son port morutier n’a pas repris ses activités qui ont été définitivement abandonnées, de même que le trafic colonial.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, le « continuum colonial » apparaît central dans l'analyse des causes de la discrimination contre laquelle les « indigènes » militent.

fr.wikipedia.org

Il devint illégal en 1931, par décision du gouvernement colonial britannique à la suite d'émeutes nationalistes.

fr.wikipedia.org

De telles vues ne peuvent qu’irriter le pouvoir colonial peu enclin à se retirer.

fr.wikipedia.org

Un tournant politique est pris, le parti accepte de soutenir la politique coloniale et de construction d'une flotte du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Nous avons affaire à des engagements contre l’impérialisme britannique et les forces de l'ordre colonial.

fr.wikipedia.org