Prevodi za „cinquantième“ v slovarju francosko » slovenski

I . cinquantième [sɛ͂kɑ͂tjɛm] PRID.

cinquantième

petdeseti

II . cinquantième [sɛ͂kɑ͂tjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquantième

petdeseti/petdeseta

III . cinquantième [sɛ͂kɑ͂tjɛm] SAM. m. spol (fraction)

cinquantième

petdesetina ž. spol

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

cinquième

peti

la cinquième page avant la fin

peta stran pred koncem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

peti/peta

être le cinquième de la classe

biti peti v razredu

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième

peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

cinquième

peta prestava ž. spol

Primeri uporabe besede cinquantième

le/la cinquantième

petdeseti/petdeseta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la cinquantième minute, Virdis marque mais le but est annulé pour hors-jeu.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 14 septembre 1784, le jour de son cinquantième anniversaire des suites d'une opération de la pierre.

fr.wikipedia.org

Le sol de cette commune est généralement peu accidenté, et plus d'un cinquantième de la superficie totale est marécageux.

fr.wikipedia.org

L’injustice sociale reste manifeste, seulement le cinquantième des propriétaires détenant les trois cinquième des terres cultivables.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril, il marque son cinquantième but de la saison un match après avoir inscrit son centième point.

fr.wikipedia.org

Ce dernier le passe au cinquantième tour alors qu'ils luttent pour la deuxième place après une nouvelle remontée.

fr.wikipedia.org

En juillet 1950, se déroulent les festivités du cinquantième anniversaire de l'institut polytechnique.

fr.wikipedia.org

Unfaithful rentre à nouveau dans le hit-parade en 2010 et 2011 et atteint les 31 et cinquantième positions.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 2016, à l'occasion du cinquantième anniversaire du passage du lycée au statut de lycée d'état, une journée de célébrations est organisée.

fr.wikipedia.org

Il termine sa carrière en 2005 avec 383 coups de circuits, et à l'époque il est le cinquantième de tous les temps.

fr.wikipedia.org