Prevodi za „braver“ v slovarju francosko » slovenski

braver [bʀave] GLAG. preh. glag.

1. braver (défier):

braver l'adversaire

kljubovati nasprotniku

braver la mort

biti v smrtni nevarnosti

2. braver loi:

braver

zoperstaviti se

Primeri uporabe besede braver

braver l'adversaire

kljubovati nasprotniku

braver la mort

biti v smrtni nevarnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La force d’âme qui fait braver le danger et la souffrance s’appelle le courage.

fr.wikipedia.org

Elle invite celle-ci pour la braver une dernière fois.

fr.wikipedia.org

Pour libérer la reine et contrecarrer les plans diaboliques de la traîtresse cousine, les petites bêtes devront braver bien des dangers et redoubler d’imagination.

fr.wikipedia.org

Cette femme, d'autant plus idéale qu'elle a bravé le temps pour venir d'un passé immémorial, incarne la nostalgie des origines.

fr.wikipedia.org

Le 7 août, l’œuvre atteint sa centième représentation et reste tout l’été à l’affiche, les spectateurs continuant à braver la « chaleur accablante ».

fr.wikipedia.org

Celui-ci appelle le peuple à braver le couvre-feu.

fr.wikipedia.org

Lucius répond à ces accusations que la première attaque n'était pas fausse et qu'il avait vraiment bravé le danger pour sauver les villageois.

fr.wikipedia.org

Il nagea souvent à contre-courant, bravant ainsi l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

Pour braver le froid il réquisitionne les habits chauds de toute la famille, sérieux, il passe sans s’arrêter devant deux cabarets.

fr.wikipedia.org

Le roi se taisait, mais ne se montrait nullement résolu de braver le danger.

fr.wikipedia.org