Prevodi za „boiserie“ v slovarju francosko » slovenski

boiserie [bwɑzʀi] SAM. ž. spol

boiserie

opaž m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette maison à étage bien aérée possède de vastes pièces et des boiseries travaillées.

fr.wikipedia.org

Des boiseries ouvragées soutiennent les auvents du rez-de-chaussée et du premier étage ainsi que la corniche à deux niveaux très proéminente pour la travée intérieure.

fr.wikipedia.org

Le grand salon du château possède un plafond et des boiseries décorés et un parquet de marqueterie.

fr.wikipedia.org

Le 10 octobre 2008, un début de feu endommage les boiseries dans l'angle sud-est de la chapelle latérale nord.

fr.wikipedia.org

Matériaux nobles, boiseries et marbre complètent la décoration intérieure.

fr.wikipedia.org

Les boiseries du plafond sont traitées avec grand soin.

fr.wikipedia.org

Dans les trois vaisseaux, des boiseries séparent la dernière travée du reste.

fr.wikipedia.org

Exécuté en boiseries sculptées, dorées et peintes vers 1770.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment contient une vaste salle de bal meublée, habillée de boiseries de vieux chêne sculpté, ainsi que d'une tenture et d'un plafond bleus.

fr.wikipedia.org

Les fondations sont en grande partie celles du château d'origine, et l'on trouve au second étage, derrière des boiseries, des vestiges d'une tour médiévale.

fr.wikipedia.org