Prevodi za „assimilation“ v slovarju francosko » slovenski

assimilation [asimilasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. assimilation fig.:

assimilation

usvojitev ž. spol

2. assimilation (intégration):

assimilation à qc

vkjučevanje v kaj

Primeri uporabe besede assimilation

assimilation à qc

vkjučevanje v kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un quiz final permet d'obtenir une « attestation de réussite » et de juger l'assimilation du cours.

fr.wikipedia.org

Élevé dans un milieu social aussi modeste qu’épris d’assimilation, il apparaît comme un excellent élève et obtient sans difficultés son certificat d’études.

fr.wikipedia.org

Cette assimilation se fait d'autant plus facilement que l'implication ne nécessite qu'un lien quelconque entre le véhicule et l'accident.

fr.wikipedia.org

Cette assimilation a une « utilitas communionis », c’est-à-dire, une participation bénéfique.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes favorisent la multiplication des mariages interethniques, ce qui est un facteur d’assimilation de plus.

fr.wikipedia.org

Comment se sont passés les divers processus d'acculturation, quels sont les points de résistance, les points d'assimilation?

fr.wikipedia.org

C'est le texte qui est premier ; la mélodie a pour but de l'orner, de l'interpréter, d'en faciliter l'assimilation.

fr.wikipedia.org

Polylas se range parmi les partisans de l’assimilation avec la mère patrie, en lutte donc avec les « fédérateurs ».

fr.wikipedia.org

En plus de l'hôpital, la clinique tribale a également été fermée après l'achèvement de l'assimilation.

fr.wikipedia.org

Cette assimilation n’a pas lieu quand la dernière consonne du groupe est v : tvoj (« ton ») se prononce comme il s’écrit.

fr.wikipedia.org