Prevodi za „alinéa“ v slovarju francosko » slovenski

alinéa [alinea] SAM. m. spol

1. alinéa:

alinéa

zamik m. spol (vrstice)

2. alinéa (paragraphe):

alinéa

odstavek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’alinéa ouvrant est le retrait d'un cadratin qui en bonne typographie standard vient en tête de l'alinéa.

fr.wikipedia.org

Selon la norme typographique adoptée, la première ligne d'un paragraphe peut être en retrait (alinéa rentrant).

fr.wikipedia.org

Il a été inséré à l'article 24 alinéa 5 de la loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881.

fr.wikipedia.org

Les alinéas 3 et 4 sont consacrés aux infractions d’imprudence ou de négligence : en pratique cela concerne l’homicide et les blessures involontaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, une fois les fruits détachés ou les grains coupés, ceux-ci sont meubles, même s'ils ne sont pas ramassés (alinéa 2).

fr.wikipedia.org

Les deux derniers alinéas b ne peuvent être appliqués que si le but a été préalablement marqué.

fr.wikipedia.org

Il semble bien que la première partie de cet alinéa n’ait été appliquée qu’une fois en 1928.

fr.wikipedia.org

Ce décret détermine les cas où l'utilisation de la carte professionnelle de santé mentionnée au dernier alinéa de l'art.

fr.wikipedia.org

L'alinéa 2 crée le référendum local, dont l'initiative revient à l'assemblée locale.

fr.wikipedia.org

Il date du 24 décembre 1970 et était à l'origine - sous l'ancienne numérotation - l'article 59 bis, § 1, alinéa 1, première phrase.

fr.wikipedia.org