Prevodi za „aide-mémoire“ v slovarju francosko » slovenski

aide-mémoire [ɛdmemwaʀ] SAM. m. spol nesprem. (feuille)

aide-mémoire

opomnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il a un aide-mémoire, car comme tous les esprits de famille, il oublie tout.

fr.wikipedia.org

Tous les éléments sur cette ceinture représentent un aide-mémoire et plus elle était longue, plus il y avait de mémoire.

fr.wikipedia.org

Jeu de dames: aide-mémoire du joueur classique, éd.

fr.wikipedia.org

Il est donc difficile de noter les airs selon la notation de la musique classique (il s'agira plus d'un aide-mémoire que d'une transcription exacte).

fr.wikipedia.org

Par contre, avec la photographie qu’il utilise dans un premier temps plutôt comme aide-mémoire, sans but particulier, il produit des images qui suscitent l’intérêt dans son entourage.

fr.wikipedia.org

Isaac est d'abord chargé de rédiger des aide-mémoire pour le baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Dans un aide-mémoire 5 septembre 1939, le gouvernement britannique confirma sa compréhension du message.

fr.wikipedia.org

La note verbale est rédigée à la troisième personne, de façon moins formelle qu’une note à la première personne, mais plus formelle qu’un aide-mémoire.

fr.wikipedia.org

Fry prend alors des aide-mémoire, afin que le public puisse l'accompagner dans le « na na na na » du refrain.

fr.wikipedia.org

Son succès fut aussi la confirmation de ses qualités : un récit chronologique bien construit, écrit dans une langue claire, qui constitue un aide-mémoire de choix pour tous les publics.

fr.wikipedia.org