Tłumaczenia dla hasła „vestige“ w francusko » polski słowniku

vestige [vɛstiʒ] RZ. r.m. souvent l.mn.

vestiges d'une civilisation disparue

pozostałości r.ż. l.mn. dawnej cywilizacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un vestige du rempart antique du castellum subsiste en élévation, il est classé monument historique depuis 1840.

fr.wikipedia.org

Les vestiges des remparts médiévaux sont présentés dans le sens de l'horloge, en partant du nord.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé des vestiges de bœuf domestique, cerf élaphe, mouton domestique, cochon domestique, et sanglier.

fr.wikipedia.org

Des vestiges des murailles et des monuments sont encore visibles de nos jours et font l'objet de visites guidées proposées par le syndicat d'initiative.

fr.wikipedia.org

Ils réemployèrent pour cela les blocs calcaires comme matière première, ce dont témoignent les vestiges d'anciens chaufours.

fr.wikipedia.org

Des vestiges de cette voie romaine ont été retrouvés, sur le site, sous le chemin vicinal actuel.

fr.wikipedia.org

Il remplace un édifice plus ancien dont ne subsiste aucun vestige.

fr.wikipedia.org

La tour, transformée en colombier, serait le seul vestige en état.

fr.wikipedia.org

Des poteries, des monnaies romaines y ont été trouvées, de même que les vestiges d'un fanum.

fr.wikipedia.org

Les vestiges du socle de la croix font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 1 octobre 1913.

fr.wikipedia.org