Tłumaczenia dla hasła „vacance“ w francusko » polski słowniku

vacance [vakɑ̃s] RZ. r.ż.

1. vacance l.mn. SZK., UNIW.:

vacance

wakacje l.mn.

être en vacances

być na wakacjach

bonnes vacances!

udanych wakacji!

2. vacance l.mn. (congé):

vacance

urlop r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'année scolaire va de février à novembre, et les grandes vacances couvrent décembre-janvier, période estivale.

fr.wikipedia.org

Au cours de ses vacances, un homme est exposé à une curieuse brume gazeuse radioactive.

fr.wikipedia.org

Dès l'âge de treize ans, il entreprend de collecter mots, expressions et chants en langue bretonne pendant ses vacances dans sa famille.

fr.wikipedia.org

Le service de vacances reste limité jusqu'en 1977.

fr.wikipedia.org

Pendant les vacances d'été de 2017, le bâtiment scientifique a été entièrement rénové.

fr.wikipedia.org

Finalement, après un quiproquo, les deux nouveaux couples partent chacun en vacances de leur côté.

fr.wikipedia.org

Le tournage se fait durant les périodes de vacances scolaires.

fr.wikipedia.org

Elle avoue qu'elle couche avec un homme pendant les vacances et qu'il lui paye ses études.

fr.wikipedia.org

La nécessité d'un village de vacances est évoquée peu après.

fr.wikipedia.org

La première résidence de vacances, construite en 1895, lança le développement de la villégiature.

fr.wikipedia.org