Tłumaczenia dla hasła „trottoir“ w francusko » polski słowniku

trottoir [tʀɔtwaʀ] RZ. r.m.

trottoir

chodnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nombreux blocs de bords de trottoirs proches des thermopolia présentent des trous sur leurs rebords pour y attacher la bride des chevaux.

fr.wikipedia.org

Tête en l'air comme ce n'est pas permis, il déposa sa valise par inadvertance sur un trottoir roulant de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Nous voyons la scène du trottoir d'en face, la caméra se déplaçant au même rythme que l'artiste.

fr.wikipedia.org

L'accès principal s'intègre à la place au niveau du trottoir.

fr.wikipedia.org

Les trottoirs ont été refaits à neuf et le pont solidifié.

fr.wikipedia.org

Il possède actuellement quatre voies, deux dans chaque sens, ainsi qu'un trottoir de chaque côté, utilisables également comme pistes cyclables.

fr.wikipedia.org

Cette plate-forme bordée de trottoirs comporte des bancs et une cabine première classe surmontée de la cabine vitrée de l'opérateur (wattman).

fr.wikipedia.org

Il est muni de deux trottoirs de part et d'autre de la voie.

fr.wikipedia.org

Leurs regards se croisent quand elle l'aperçoit depuis sa fenêtre le 10 juin, en train de la guetter depuis le trottoir d'en face.

fr.wikipedia.org

En 1841, une marquise en zinc est installée pour protéger l’entrée du théâtre et un grand trottoir est créé pour favoriser la circulation.

fr.wikipedia.org