Tłumaczenia dla hasła „toiture“ w francusko » polski słowniku

toiture [twatyʀ] RZ. r.ż.

toiture

przykrycie r.n. dachowe

toiture RZ.

Hasło od użytkownika

toiture r.ż.

pokrycie dachowe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les façades et les toitures font l'objet d'une inscription aux monuments historiques depuis le 16 septembre 1983.

fr.wikipedia.org

En 1856-1857, on en refit la toiture, on construisit une sacristie en 1870, et on fit des travaux en 1922-1923.

fr.wikipedia.org

Ce qui permet de voir aujourd'hui l'hétérogénéité de chaque ensemble où les toitures de chaque bâtiments se chevauchent généralement en dégradé.

fr.wikipedia.org

Les façades et les toitures de la villa font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 décembre 1998.

fr.wikipedia.org

Une calade extérieure avec pente permettrait l’étanchéité de la périphérie du mur et l’évacuation de l’eau tombant de la toiture.

fr.wikipedia.org

La toiture en bois, endommagée elle aussi à cette occasion, est refaite en zinc en 2017 et de nouvelles ailes sont posées en 2018.

fr.wikipedia.org

Sa toiture a été refaite à neuf en 2018.

fr.wikipedia.org

L'élévation des murs en 1922 avec la réfection d'une toiture couvrant nef et chapelles ont masqué les évolutions réalisées au fil des siècles.

fr.wikipedia.org

La toiture et les ailes du moulin sont notamment détruites.

fr.wikipedia.org

La toiture est rudimentaire, généralement constituée d’un système à deux entraits (charpente dite nijuubari).

fr.wikipedia.org