Tłumaczenia dla hasła „tiraillement“ w francusko » polski słowniku

tiraillement [tiʀɑjmɑ̃] RZ. r.m. D. l.mn.

tiraillement

skurcz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses velléités de réformes amenèrent des tiraillements.

fr.wikipedia.org

À l'origine des tiraillements internes se trouve un groupe d'hommes, qui las des spéculations scolastiques, cherchaient à fonder la connaissance dans l'étude raisonnée des faits soumis au contrôle de l'expérience.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est un anthropologue, en apparence distant mais conscient des tiraillements sentimentaux de son épouse.

fr.wikipedia.org

Elle a démontré cliniquement les propriétés apaisantes et adoucissantes de l’eau : baisse significative des sensations de démangeaisons, rougeurs, sécheresse, tiraillement et d’échauffement.

fr.wikipedia.org

Il y a des tiraillements.

fr.wikipedia.org

L'année du centenaire du scoutisme en 2007 avait été marquée par des tiraillements entre les membres de la fédération.

fr.wikipedia.org

Les scènes sont calculées pour les rires, l'aventure ou les tiraillement du cœur.

fr.wikipedia.org

Cette volte-face crée des tiraillements entre les deux compagnies ferroviaires.

fr.wikipedia.org

Ceci résulte en un tiraillement interne dans le verre, entre les parties haute (goulot + bouchon) et basse (le reste).

fr.wikipedia.org

Ces tiraillements obligent les socialistes à se placer en position d'arbitre entre les composantes de la majorité.

fr.wikipedia.org