Tłumaczenia dla hasła „tempe“ w francusko » polski słowniku

tempe [tɑ̃p] RZ. r.ż.

tempe

skroń r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa main gauche touche sa tempe (ou ses cheveux) et sa main droite caresse sa barbe.

fr.wikipedia.org

Le front est bombé, avec deux renflements au niveau des tempes qui mettent en valeur les arcades sourcillières.

fr.wikipedia.org

Le fillmore est un style qui joue avec des positions d'origine militaire, comme le fait de porter une main à sa tempe.

fr.wikipedia.org

Le médecin lui applique de l'onguent sur la tempe, avec l'aide d'une spatule.

fr.wikipedia.org

Des taches pâles sont présentes au niveau des lèvres et parfois au niveau des tempes ou entre la mâchoire et l’œil.

fr.wikipedia.org

En regardant les côtés du visage, on peut voir que « la distance entre les joues et les tempes est disproportionnée ».

fr.wikipedia.org

Il se tenait tout le temps la tempe droite comme s'il souffrait d'un mal de tête.

fr.wikipedia.org

Elle représente le saint en buste dans un clipeus avec ses traditionnels attributs physiques : cheveux et barbe châtain, tête dégarnie aux tempes, veste à l'antique.

fr.wikipedia.org

Son nom vient du latin : tempus, -oris, la tempe (sans rapport avec tempus, -oris, le temps, autre que leur probable origine commune *temp-, s'étendre).

fr.wikipedia.org

L'os temporal est un os pair du crâne situé dans la région de la tempe, sur la partie latérale de la tête.

fr.wikipedia.org