Tłumaczenia dla hasła „supplice“ w francusko » polski słowniku

supplice [syplis] RZ. r.m.

supplice

męka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son supplice vise à le « faire craquer » pendant que les fourmis déchiquetteront la chair de ses pieds.

fr.wikipedia.org

Moctezuma, qui avait été mis aux fers, dut assister au supplice.

fr.wikipedia.org

Les animaux subissent un véritable supplice : il existe un rapport tyrannique et cruel entre les hommes et les animaux.

fr.wikipedia.org

Garde-t-il le souvenir d'un lieu de rendez-vous de cathares ou bien est-il la mémoire d'un lieu de supplice ?

fr.wikipedia.org

Les accusés sont simplement attachés, sans être soumis à aucun supplice ni instrument d'entrave.

fr.wikipedia.org

Mais bientôt ils se repentirent de leur faiblesse, et subirent le supplice du feu.

fr.wikipedia.org

La scène du supplice est placée sous un porche voûté.

fr.wikipedia.org

Les corps de la mère et de la fille furent jetés dans la mer juste après leur supplice (vers 314).

fr.wikipedia.org

Des plaques apposées sur les maisons signalent les différents lieux de supplice et invitent au recueillement et à la réflexion.

fr.wikipedia.org

Les témoins ne manquaient pas à ces supplices publics.

fr.wikipedia.org