Tłumaczenia dla hasła „scoop“ w francusko » polski słowniku

scoop [skup] RZ. r.m.

scoop

sensacyjna wiadomość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses scoops sont fabriqués de toutes pièces avec la participation de complices.

fr.wikipedia.org

L'histoire traduit ce fait en ancrant l'histoire dans les années 1960 avec le rôle important de journalistes-reporters en quête de scoops.

fr.wikipedia.org

Un scoop mondial qui le fera connaître au monde entier.

fr.wikipedia.org

En raison du fait qu'elle soit toujours à la recherche des derniers potins et autres histoires amoureuses, elle est surnommée la fille aux scoops.

fr.wikipedia.org

C'est la méthode du scoop and run (charger et courir).

fr.wikipedia.org

Nombre de journalistes se ruent sur les quais espérant décrocher une interview qui pourrait se révéler être un scoop.

fr.wikipedia.org

Scoop, son deuxième film londonien, reçoit des critiques mitigées.

fr.wikipedia.org

Diffusé à 141 190 exemplaires en 2019, il est réputé pour publier de nombreux scoops chaque dimanche et fait la part belle à l'actualité politique.

fr.wikipedia.org

Si ce même joueur au tour suivant refait un scoop il devient le killer.

fr.wikipedia.org

Depuis, cette affaire est devenue un cas d'école pour la formation des journalistes pour mettre en garde contre la « chasse au scoop » des médias d'information.

fr.wikipedia.org