Tłumaczenia dla hasła „renversement“ w francusko » polski słowniku

renversement [ʀɑ̃vɛʀsəmɑ̃] RZ. r.m.

1. renversement:

renversement (changement complet)

zwrot r.m.

renversement (de tendance)

zmiana r.ż.

2. renversement POLIT.:

renversement

przewrót r.m.

renversement (par un coup d'État)

obalenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La voltige de base passe bien, boucle, renversement.

fr.wikipedia.org

La structure est aussi soumise à des simulations de renversements (tonneaux) pour vérifier la sécurité du pilote dans ces conditions.

fr.wikipedia.org

Ses amis sont d’ailleurs impliqués dans une tentative avortée de renversement du gouvernement, en mai 1522.

fr.wikipedia.org

Deux arceaux de sécurités doivent être présents en cas de tonneaux ou de renversements du véhicule.

fr.wikipedia.org

L'usage de l'essence est maintenant totalement abandonné, son usage comporte des risques d'explosion et d'incendie en cas de renversement.

fr.wikipedia.org

Les renversements de tendance ont en général été manqués.

fr.wikipedia.org

Le groupe s'enfuit avec 26 000 $ en espèces qu'il prévoyait d'utiliser pour financer un renversement du gouvernement fédéral.

fr.wikipedia.org

Sanlu, feijiao quan (三路（飞脚拳）) est relativement court, compte un certain nombre de paumes traversantes, de pas plantés et de renversements de corps.

fr.wikipedia.org

Ce renversement est permis sur le raisonnement juridique de la présomption qui permet de déduire l'existence d'un fait inconnu en s'appuyant sur un fait connu.

fr.wikipedia.org

En outre, loin d'exprimer le souhait d'un renversement de l'ordre établi, il privilégie son maintien.

fr.wikipedia.org