Tłumaczenia dla hasła „remplacement“ w francusko » polski słowniku

remplacement [ʀɑ̃plasmɑ̃] RZ. r.m.

remplacement

zastępstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette image signifie la résorption osseuse et le tissu granulomateux de remplacement : granulome apical (quelquefois latéro-radiculaire).

fr.wikipedia.org

Au même moment, une nouvelle constitution stalinienne est adoptée, en remplacement de celle de 1948.

fr.wikipedia.org

Parfois, dans des organisations de petite taille, le rôle d'administrateur peut être confié à un utilisateur expérimenté en plus (ou en remplacement) de ses attributions.

fr.wikipedia.org

Le divorce prononcé, son père fait des remplacements et se déplace souvent.

fr.wikipedia.org

Dans le meilleur des cas, les imposés obtiennent l'exonération des taxes et leur remplacement par le renouvellement du don gratuit à échéance plus rapprochée.

fr.wikipedia.org

Il assure également le remplacement des dents absentes par les techniques de greffes osseuses et de chirurgie implantaire.

fr.wikipedia.org

À partir de cette saison, jusqu'à cinq remplacements sont autorisés par équipe lors de chaque match.

fr.wikipedia.org

En parallèle il est régulièrement appelé par différents orchestres pour des remplacements.

fr.wikipedia.org

La hausse continue des prix de l'immobilier explique le remplacement progressif des populations modestes ou intermédiaires par une nouvelle classe plus aisée.

fr.wikipedia.org

Son travail consiste à trouver un navire de remplacement puis de ramener des provisions avec.

fr.wikipedia.org