Tłumaczenia dla hasła „reconvertir“ w francusko » polski słowniku

I . reconvertir [ʀ(ə)kɔ̃vɛʀtiʀ] CZ. cz. przech.

reconvertir qc en qc

zaadaptować coś na coś

ce local a été reconverti en magasin

to pomieszczenie zostało zaadaptowane na sklep

II . reconvertir [ʀ(ə)kɔ̃vɛʀtiʀ] CZ. cz. zwr.

se reconvertir dans/en qc

nawrócić się na coś

Przykładowe zdania ze słowem reconvertir

reconvertir qc en qc

zaadaptować coś na coś

se reconvertir dans/en qc

nawrócić się na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Beaucoup d'entre eux souhaitent finalement se sédentariser pour se reconvertir dans les activités agricoles.

fr.wikipedia.org

Il tente de se reconvertir comme chef d'orchestre, mais sans succès.

fr.wikipedia.org

Le croiseur est ensuite reconverti en navire-école en mars 1906.

fr.wikipedia.org

Il naît dans une famille d'agriculteurs reconvertie dans l'industrie du tissage.

fr.wikipedia.org

Désaffectée et cédée à l'État tunisien en août 1964, la cathédrale est reconvertie en 1993 en un lieu de culture.

fr.wikipedia.org

Il est désormais reconverti comme agent de joueurs.

fr.wikipedia.org

Il se reconverti ensuite dans le monde de la vente, et devient commercial.

fr.wikipedia.org

L’ancienne mairie sera restaurée et reconvertie pour accueillir le club de loisirs et autres associations.

fr.wikipedia.org

Les seuls vestiges de la fosse sont ses bureaux, reconvertis en logements.

fr.wikipedia.org

Il a été reconverti en piste de ski synthétique.

fr.wikipedia.org