Tłumaczenia dla hasła „raz-de-marée“ w francusko » polski słowniku

raz-de-marée [ʀɑdəmaʀe] RZ. r.m. ndm.

raz-de-marée

wysoka fala r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour le final les vagues déferlent, les navires tracent leurs routes, le flot des vagues se transforme en raz-de-marée.

fr.wikipedia.org

Depuis la catastrophe du raz-de-marée de décembre 2004, cet atout de la mangrove a été mis en avant pour la protection des côtes.

fr.wikipedia.org

Le 9 janvier 1924, un raz-de-marée en démolit l'aile aval, qui est reconstruite de manière rehaussée.

fr.wikipedia.org

Le 21 juillet 365, un très violent séisme, suivi d'un raz-de-marée dévastateur, ravage la ville.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elles sont alignées, elles exercent une attraction importante et cause des raz-de-marée sur les îles côtières.

fr.wikipedia.org

Les catastrophes naturelles, telles que les inondations, les cyclones tropicaux, les tornades, et les raz-de-marée (tsunamis) touchent le pays pratiquement tous les ans.

fr.wikipedia.org

Des raz-de-marée détruisent une partie des fortifications en 1673 et des réparations provisoires sont faites en 1677.

fr.wikipedia.org

Et surtout, va-t-elle supporter le raz-de-marée médiatique de l'élection présidentielle ?

fr.wikipedia.org

Yokuda a été dévasté par un gigantesque raz-de-marée d'origine inconnue.

fr.wikipedia.org

Causant un véritable raz-de-marée — la mer s'élevant de près de cinq mètres !

fr.wikipedia.org