Tłumaczenia dla hasła „rapidement“ w francusko » polski słowniku

rapidement [ʀapidmɑ̃] PRZYSŁ.

rapidement

szybko

rapidement lire t.

pośpiesznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une corde, une chaîne, tout objet peut être utilisé, à condition d'être manié suffisamment rapidement.

fr.wikipedia.org

Cependant, il devient rapidement clair que ce qu'elle a vécu a également laissé sa marque.

fr.wikipedia.org

Elle se démarque rapidement en grimpant plusieurs sommets réputés.

fr.wikipedia.org

En 2017, à l'âge de 17 ans, il est lancé avec l'équipe première et il s'y impose rapidement.

fr.wikipedia.org

Il fait ses débuts en tant que soliste en 1982 et devient rapidement un artiste dont les disques sont renommés.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut également utiliser des trains et des calèches pour se déplacer plus rapidement.

fr.wikipedia.org

Boonen sort du peloton au secteur pavé suivant et, rapidement, rejoint seul ce groupe.

fr.wikipedia.org

Des conditions de neige particulièrement bonnes leur ont permis de descendre rapidement en glissade ou en courant sans s'enfoncer.

fr.wikipedia.org

Mais il va rapidement finir par s'opposer à ce dernier pour de multiples raisons.

fr.wikipedia.org

Même si le pare-flamme s'use rapidement (deux ou trois utilisations), il ne comporte aucun risque toxique.

fr.wikipedia.org