Tłumaczenia dla hasła „réitérer“ w francusko » polski słowniku

réitérer [ʀeiteʀe] CZ. cz. przech.

réitérer

ponawiać

réitérer

wznawiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ensuite, il suffit de réitérer autant de fois que nécessaire ce principe.

fr.wikipedia.org

Cette recherche a pour particularité d'être à la fois singulière mais aussi universelle puisqu'elle réitère des formes qui ont toujours existé dans l'histoire de l'architecture.

fr.wikipedia.org

Elle a réitéré sa position en novembre 2014.

fr.wikipedia.org

Elle réitère la manœuvre chez deux autres bijoutiers en janvier et en février 1894.

fr.wikipedia.org

Il fut signé en 1862 et réitéré en 1874.

fr.wikipedia.org

L'opération peut être réitérée sur d'autres couples de texte clair et texte chiffré, s'il ne reste pas qu'un seul couple de clés possibles.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement réitère son intention de légiférer par ordonnance dans le domaine judiciaire.

fr.wikipedia.org

Il réitère cette performance l'année suivante, gagnant une nouvelle fois ces deux trophées en jouant la quasi-totalité des matchs.

fr.wikipedia.org

Après avoir passé sept ans dans un corps féminin, il parvient toutefois à retrouver son état originel en réitérant le même geste.

fr.wikipedia.org

Il réitère avec le nouveau gouvernement puis avec les députés de son département.

fr.wikipedia.org