Tłumaczenia dla hasła „réformer“ w francusko » polski słowniku

réformer [ʀefɔʀme] CZ. cz. przech.

réformer

reformować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il passe adjudant en février 1945 puis adjudant-chef peu de temps avant d'être réformé à la suite de ses blessures en août 1945.

fr.wikipedia.org

Sa femme, jalouse, le fit réformer de la police.

fr.wikipedia.org

Ces travaux visent à moderniser et réformer des dispositifs d'État relatifs à la sécurité.

fr.wikipedia.org

Les derniers ne seront réformés qu’en décembre 1970.

fr.wikipedia.org

Quatre d'entre elles sont réformées de 1967 et 1968.

fr.wikipedia.org

L'administration territoriale est réformée, maires et députés remplaçant les structures traditionnelles (chefs de village, couvents, prêtres animistes...).

fr.wikipedia.org

L'objectif était de réformer la pensée ou d'humilier.

fr.wikipedia.org

Il fut par la suite hors d'état de remplir ses fonctions, et réformé en novembre 1801.

fr.wikipedia.org

Après 1952, la police est réformée et se voit confier plus de missions.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement doit donc redéfinir la position de la politique extérieure, réformer l'éducation et la recherche scientifique et technologique.

fr.wikipedia.org