Tłumaczenia dla hasła „réanimer“ w francusko » polski słowniku

réanimer [ʀeanime] CZ. cz. przech.

réanimer

reanimować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une équipe de six pompiers arrive sur place à 6 h 36 et tente de la réanimer.

fr.wikipedia.org

Dès 1980, la ville est réanimée et prend une nouvelle cadence urbaine avec l'extension de l'habitat individuel de type moderne.

fr.wikipedia.org

Durant l'opération, une allergie au produit anesthésique provoque un arrêt cardiaque de plusieurs minutes et il doit être réanimé.

fr.wikipedia.org

Alors qu'on tente de la réanimer, elle met au monde son petit garçon et meurt.

fr.wikipedia.org

Un ambulancier dans la foule comprend qu'il n'en est rien et tente de le réanimer.

fr.wikipedia.org

Les secours ne parviennent pas à le réanimer.

fr.wikipedia.org

Pourtant, douze minutes plus tard, il est réanimé dans l’ambulance qui l’accompagne à l’hôpital.

fr.wikipedia.org

L’officier de police judiciaire de permanence du commissariat s’inquiète et appelle les secours, qui ne peuvent le réanimer.

fr.wikipedia.org

À l'hôpital, les médecins ne parviennent pas à la réanimer, tandis qu'un enfant naît dans la chambre voisine, ce qui implique une réincarnation.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, son petit ami la trouve et tente de la réanimer.

fr.wikipedia.org