Tłumaczenia dla hasła „publiquement“ w francusko » polski słowniku

publiquement [pyblikmɑ̃] PRZYSŁ.

publiquement

publicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fénelon se soumit avec humilité et abjura publiquement ses erreurs.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dès avril 1990, un mois après l'indépendance effective du pays, il regrette publiquement que l'effort de réconciliation nationale soit allé si loin.

fr.wikipedia.org

Des objets sont brûlés publiquement, des forêts sacrées sont rasées.

fr.wikipedia.org

Fin octobre 2018, ils annoncent publiquement leurs fiançailles.

fr.wikipedia.org

Il a témoigné publiquement de son cancer du poumon et a ainsi contribué à la prise de conscience du public sur les méfaits du tabac.

fr.wikipedia.org

Toutes les deux démontrent une certaine ténacité dans la reconnaissance de leurs droits, quitte à affronter un conseiller d'État publiquement.

fr.wikipedia.org

C’est aussi des avis écrits ou imprimés, affichés publiquement pour annoncer, diffamer, injurier (placard officiel, séditieux).

fr.wikipedia.org

En mai 2005, il est exclu du parti et siège comme député indépendant, après avoir critiqué publiquement les politiques de gestion du crabe du gouvernement.

fr.wikipedia.org

À la suite de quoi, le joueur déclare publiquement être intéressé par ce challenge et par l'ambition des Blues.

fr.wikipedia.org

Cela, sans aucun doute, pour n'avoir pas à se déjuger publiquement.

fr.wikipedia.org