Tłumaczenia dla hasła „planning“ w francusko » polski słowniku

planning [planiŋ] RZ. r.m.

1. planning GOSP.:

planning de production

plan r.m. produkcji

2. planning (planification):

planning familial

planowanie r.n. rodziny

Przykładowe zdania ze słowem planning

planning familial

planowanie r.n. rodziny

planning de production

plan r.m. produkcji

ça s'insérer mal dans mon planning

to się źle wpisuje w mój plan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des objectifs, des responsabilités et des plannings clairement définis furent assignés aux directeurs.

fr.wikipedia.org

Cela concerne les types d’avion, les pistes d’atterrissage, l’entretien du matériel aéronautique, le déchargement des marchandises et le planning des lignes aériennes.

fr.wikipedia.org

Le 2 avril, est émis un timbre d'un franc pour la promotion du planning familial.

fr.wikipedia.org

Le contrat fixe les fonctionnalités attendues du logiciel, le planning de livraison et de paiement.

fr.wikipedia.org

Le narrateur insiste aussi sur l'existence d'un centre de planning familial distribuant des stérilets gratuitement.

fr.wikipedia.org

La décision doit être prise suffisamment à l'avance en fonction des libertés des comédiens et du planning de tournage.

fr.wikipedia.org

Parfois, l'émission est réalisée totalement en direct pour des questions de planning avec les invités.

fr.wikipedia.org

Il gère plusieurs événements à la fois, il se doit d'adopter un planning fonctionnel et irréprochable.

fr.wikipedia.org

Ce bassin est inachevé, mais reste inscrit au planning.

fr.wikipedia.org

Un nouvel accord avec un nouveau planning a été trouvé en 2017.

fr.wikipedia.org